In order to carry forward the guqin culture of Zhucheng, inherit and disseminate the art of guqin in Zhucheng, and help Weifang City create the "East Asian Cultural Capital", the Zhucheng Bureau of Culture and Tourism and the Japan Guqin Promotion Association plan to hold the Sino-Japanese Guqin Culture (Guqin) Online on the afternoon of April 16. The exchange meeting gathers some guqin friends from China and Japan, selects the music mode with local characteristics, and carries out in-depth exchanges of guqin culture.

The Zhucheng School Guqin is one of the earliest plucked stringed instruments of the Chinese nation, and it is the oldest and most vital form of folk art in China. It is the most revered musical instrument in ancient China, and its cultural connotation goes far beyond the scope of music. On November 7, 2003, UNESCO announced the second batch of "Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity", and China's Guqin art was listed among them. In the Tang Dynasty, a large number of guqin instruments, music scores and qin books were passed down to Japan. Guqin music began to be recognized in Japan as a qin art. It began after the qin monk Donggao Xinyue traveled east to Japan in the late Ming Dynasty. This exchange activity will carry out in-depth exchanges between the "Zhucheng School Guqin Culture" characteristic of Zhucheng and the Japanese Guqin culture. .

Introduction to the two sessions

Zhucheng Guqin Association, founded in 2012, is located in Zhucheng, the birthplace of Chinese Guqin and Zhucheng School Guqin. ), a professional cultural association that integrates evaluation, master studios, and research and development of guqin teaching materials. Since its establishment ten years ago, the association has participated in the National Art Fund-funded "Silk Bamboo Ancient Rhythm All Over China - Zhucheng School Guqin National Tour", the 2nd Chinese National Instrumental and Folk Music Combination Exhibition organized by the Ministry of Culture, and the counterpart aid of the Ministry of Culture and Tourism in Xinjiang. It is a good place” intangible cultural heritage exhibition, China’s second, third, fourth, fifth and sixth intangible cultural heritage exposition and other important national performances, organized the first China (Zhucheng) Guqin Culture and Art Festival and more than 100 provincial and municipal Guqin performances performances and exchanges.

The full name of [Japan Guqin Promotion Association] is [Japanese Guqin Promotion Association]. A corporate body registered in Japan established in 2014 by the Japanese violinist Gao Yusheng (Japanese name Takei Yusheng). The predecessor was the Tokyo Organ Club which started in 2008. The Japan Guqin Promotion Association is currently the largest Guqin group in Japan, with more than 100 members. After the establishment of the Japan Guqin Promotion Association, in addition to the traditional individual teaching, it also opened large classes and held public welfare lectures. He has held lectures in Japanese at Waseda University, Toho University of Music, Radio and Television University, Risho University, NHK, and the Japan Music Society Music Education Technology Seminar to popularize guqin music knowledge. And assisted domestic famous brands such as [Nanfeng Guqin] to participate in the Tokyo Musical Instrument Exhibition, Japan and Musical Instrument Exhibition and other exhibitions.

program

1. Guqin solo "Bijian Liuquan" [Bijian Liuquan] ~ Lingnan School Guqin Famous Song, excerpted from "Gu Gang's Legacy", Guqin: Zheng Xuefang

2. Sing "Chu Song" on the shakuhachi guqin [Chu Song] ~ [Magic Secret Score] Takei Yusheng's score. Arranged. Guqin: Wujing Yudao, Wu Ben Yudao, Yuxia Yufeng, Zengmo Yulong, Kamada Wenyu, Wang Feng, Shakuhachi: Lin Linglin, Poetry: Murata Jingliu (Japanese), Yuxia Yufeng (middle)

3. Guqin solo "Enai" [Enai] ~ from Ming Dynasty Wang Zhi's "Xilutang Qintong" Guqin: Kong Fang

4. Dongxiao solo "Oulu Forgets the Machine" [Oulu Forgets the Machine] ~ from "Liezi·Huangdi", Dongxiao: Shen Guangwei

5. Guqin solo "Dongting Qiusi" [Dongting Qiusi] ~ from Ming Dynasty Wang Zhi's "Xilutang Qintong", Guqin: Zhang Yan

6. Guqin Shakuhachi "Apricot Blossom Sky Shadow" [Apricot Blossom Sky Shadow] ~ Composed by Wang Mingjun Guqin: Takei Yusheng Shakuhachi: Sugawara Hisahi

7. Guqin and Qin Song "Jiangchengzi" [Jiangchengzi] ~ Su Shi wrote the lyrics, Ao Changqun composed the music, Jiang Yan arranged the music, Guqin: Jiang Hong, Dongxiao: Shen Guangwei, Qin Song: Jiang Hong

8. Pipa solo "House of Flying Daggers" [House of Flying Daggers] ~ also known as "Huaiyin Pingchu", first seen in "Huaqiuping Pipa Score", Pipa: Jiang Yanhui

9. Double Guqin Concert "Princess Mononoke" [Princess Mononoke] ~ Composition by Joe Hisaishi, arranged by Yusei Takei, Guqin: Yusei Takei

10. Guqin Solo "Changmen Resentment" [Changmen Resentment] ~ Zhucheng School Guqin Famous Songs, published in "Longyin Pavilion Piano Score", Guqin: Ju Haixia

Epilogue: Qin and Xiao Ensemble "Chibi Nostalgia" [Chibi Nostalgia] ~ Composed by Chen Dawei Gong Yi, Luo Shoucheng version Guqin: Jiang Yan, Dongxiao: Shen Guangwei