Folk music "Think of My little Agogyanjiao" from the album "Music Map of China Hear Yunnan Yi Folk Music Collection"

Thinking of My Fella. "Du Jiao" Thinking of my fella. "du Jiao"

Folk music Nationality: Lisu Region: Yunnan

Xiang Li (mouth string) : Zhang Shunying

Play my little mouth string, think of my little brother,

Sleep brother in a dream, wake up brother in the heart.

I call my brother, but I still can't see my brother,

Lu Sheng Youyou will sister, sister when to side.

The mouth of the lusheng is singing together, and the hearts of brothers and sisters are locking,

I wish we could be a couple and have a sweet life together.

Lisu girls use it to express their voices instead of their own. "The mouth string can speak, while the Yueqin can sing." In Lisu language, the melody of this love song played by the mouth string is called "Yanjiao". Although it is a transliteration, it is so appropriate in Chinese. As if to see the bright and bright moon, is the moment of missing, as if in missing, in the voice, see the beloved, such as Jiao Yue.

On a quiet night, the trees sing and the insects sing in the grass. A Lisu girl who misses her lover plays the Lisu melody in the mountains. The moonlight shines in the night and illumines her. Is it heard by that little bit of heart, or is it carried by the wind and the night moon? The mouth strings tell, waiting, maybe a little while, there will be a Lusheng you to come and, maybe there is already a lusheng is far away.