Lisu folk music "A brother a Sister to jump feet to Sarah"

18 views · Organized by 南丘 on 2024-10-14
00:00

Lisu folk music "A brother A Mei came to jump feet to Sarah" from the album "Music Map of China Hear Yunnan Lisu Folk Song Music Collection"

Come and Dance, Brothers and Sisters. "Gei Sa La" Come and dance, brothers and sisters. "Gei sa la"

Folk music Nationality: Lisu Region: Yunnan

Xiang Li (mouth string) : Zhang Shunying

Brother and sister to meet, everyone to dance together,

Till the sun goes up and the moon goes down.

Brother blowing Lusheng sister playing string, Lisu cottage more happy,

Mountains and rivers connected heart, two people play happy song.

A small piece of bamboo about three inches long, about five inches wide, which carved a shallow groove, the bottom of the groove pulled out the spring teeth, one end of the lip gently blowing, one end with fingers, music, such as the appeal, this is a large traditional Lisu musical instrument, Xiang Li, also known as the mouth string. According to legend, under the oppressive rule of an inarticulate Tu, the Lisu people created this musical instrument to convey their voices to each other. "The mouth string can speak, and the Yueqin can sing." In the Lisu people's eyes, these music convey emotions and express meaning, perhaps sometimes more closely to the heart than the words themselves. In the Lisu people's song, there are always a pair of brother who plays the bamboo sheng and a sister who plays the mouth string. In the music, they are either talking about their yearning or dancing, and the mountains and rivers surround them, such as silent and stable witness and guardian.

For example, in the Lisu language, "to Sarah" means joy. This is the Lisu love song that young men and women play when they are dating. With a Lisu slur, it is like the lilting dance steps and the flowing eyes of two people, and it is also the happy feeling that beats between girls, which is soft but clear and close.

Involving the artist

Since its inception in 2003, Ruiming Music has adhered to the creation and ingenuity, and regards "making music with heart" as the brand concept of Ruiming music, striving to bring the audience more quality, taste of cultural aesthetic and artistic value pursuit.
read >>

Involving musical instruments

Bamboo spring (pinyin: zhú huáng) is also known as ringing bamboo, blowing bamboo, playing bamboo, mouth contempt, mouth spring, harmonica, mouth string. It has a long history and various forms. It is a comprehensive performance of Yi, Lahu, Naxi, Lisu, Dai, Hani, Jingpo, Wa, Brown, Nu, Dulong, Jinuo, Pumi, Miao, Tibetan, Lhoba, Qiang, Kazakh, Hui, Gaoshan, Li and Han nationalities in China. Body sounding instrument. It can play solo, unison, ensemble or accompany song and dance, and it occupies an important position in people's productive labor and daily life. Popular in Yunnan, Guizhou, Sichuan, Tibet, Xinjiang, Ningxia, Shaanxi, Guangxi, Guangdong, Taiwan, Hainan and other provinces.

Involving news

Organized by 夜夜 on 2022-04-11
The "kouxian" of the Qiang nationality is a folk musical instrument invented by the women of the Qiang nationality when they rub the hemp rope while resting during the long-term production and labor.
read >>
Organized by 棠舟 on 2022-03-17
Today, the Lisu people living in Pingda Township, Longling County, Baoshan City, maintain their original culture from clothing to various customs. As an indispensable musical instrument in the history of the cultural development of the Lisu nationality, Sapin Magu has an ethereal and beautiful string sound that has been flying since ancient times.
read >>
Organized by 肖毅 on 2022-03-09
When the reporter participated in a cultural trip to the countryside held by the Yinchuan Federation of Literary and Art Circles in Haojiaqiao Town, Lingwu City, the reporter "ran into" Ma Yizhen, the inheritor of Ma's mouth strings, who performed at the event site. Applause.
read >>
Organized by 弥光 on 2022-02-09
Among ethnic minorities, Bamboo Spring has been inseparable from young people since ancient times. There are many legends about love associated with Bamboo Spring. There was a verse like this: "The one in my heart, we were born in the same place and live in the same place. A place, but it's so hard to meet each other! …”
read >>
Organized by 未知领地 on 2022-02-09
When playing, the left thumb and index finger clamp the reed tail, and the multi-leaf reed makes it fan-shaped. Place the reed tongue part between the two lips, and use the right thumb and index finger to move the head of the bamboo reed back and forth, causing the reed tongue to vibrate. A bright ding-dong sound is emitted.
read >>

Similar works

愛 - 31 views
阿蘅 - 41 views